読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

アラフォーぎりぎり婚活日記

バツイチ・アラフォー女、国際結婚をめざして婚活に励みます!

詐欺とのやり取りを晒す その2(アメリカ軍属)

外国人あれこれ

チャットフレンド Aさんから、チャットで相談をうけました。

詐欺被害を防止するには、いろいろな人に相談をすることです。

客観的な意見を聞いて、それをきちんと受け止めることが大事です。

幸いにもAさんがチャットで打ち明けたことによって、他の日本人女性も「その人、知ってる。」ってことになり、たまたま同じ人から同様のメッセージをもらったことが判明。

詐欺確定しました。

 

奴らはとても狡猾で巧妙です。

いろんな言葉や手段を用いて、何とか金をせしめようと必死です。

だから、やもするとマインドコントロールされてしまう人も多いのではないでしょうか。

そうなると、もう誰の意見を聞いても、無意味です。

幸いにもAさんがそうでなかったので、本当によかったと思います。

 

さて、そのAさん宛にきた詐欺師からメッセージをアップします。

以前も書いた「アメリカ軍」「離婚」または「死別」「アフガニスタン、これらのキーワードも条件満たす内容です。

ただ、アメリカ兵ではなく、エンジニアというアメリカ軍属という背景と、退職をするというシチュエーションは異なります。

 

詐欺師からのメッセージ

まずは長文ですが、こちらのメッセージをご覧ください。

Read slowly my darling A
Good Evening  my good friend A, I take this little opportunity to write you a message just as i have promised you in the past .
I anticipate that you read this mail quickly and let me know your opinion or willingness to assist me  on this Classified Information that I will release to you. Firstly, I would not want to jeopardize our friendship and surely i will be grateful if you achieve this success with me and you , then you will be handsomely rewarded. I will like to introduce myself firstly.
          My name is James Martin , am 61 year  old  and i am from the city of Jacksonville , in Florida USA. i  am an Aircraft Engineer and a specialist in aerospace technology , I have been contracted by the US Department of Defense so i have been working for the US Army Aviation Department.  my work is to repair the Helicopter and Apache which the US Army use for their mission in the city of Bagram .
Currently i am serving my last mission in Bagram Airfield { Afghanistan  } .
But my retirement with the Army is going to be in few weeks. After my retirement  i will be going to Japan for my investment { opening a company } and i will start a new life there as well , i have worked for 31 years in the army engineering services already .
My Investment establishment plan in Japan  is to establish an Aircraft maintenance and service company in Japan, so that i can continue my aircraft maintenance career , while i live happily and peacefully . That is why i am looking for a house to buy so that i will have a home to live when i arrive Japan.
I am contacting you for the reasons below . I have a big problem with my wife  the second wife i told you last times because she was dealing with drugs , severally she have been arrested and released by the police because of drug dealings , i feel sad to talk about this , she is crazy and she always fucking around with men in my own house when ever i go for foreign mission , and when i return she just fight with me all day. i hate violence , i like peace   i have always wanted to loved and cherished her from my deepest heart  because i was deeply lonely and become workaholic.  but now she want a divorce  because she want to share all the property and go away with the bigger gain. her confidence is because her sister is a judge {court} in America as will , so i think she have planed to take away my wealth { she  planed together with her sister the Court Judge } , all my bank account are joint account with her , so she knows everything about my wealth .{she is at the advantage }. both my two houses in America.
But now i want to go to Japan and start a new life after my retirement from the Army engineering service . The US Department Of Defense are about to pay my contract payment  { contract payment is the reward of all my contract assignment in the army and in Bagram of Afghananistan } , but if the pay it to my account then that crazy woman will have more things to share with me . so i don't want such way. i want to use my contract money for my investment in Japan when i arrive there in Japan.
So because of this reason i want you to assist me my good friend , so that i can Tell the US Department Of Defense to transfer my payment to Japan in favor of my very good friend A ,  so that, the drug woman will not know about that. Then when i arrive Japan , then i will open my own Japanese Bank account so that you can transfer back to my own Japanese account  If you and i achieved this successfully then i can reward you with 15 % percent of the total amount and i will be so grateful .below is the attachment of my passport ,drivers license, retirement certificate and flight ticket for arrival to Japan  after my retirement .
please understand and assist me my good friend and you will never regret it , their is no risk at all
Thank you My Dear A
God Bless You
James Martin

 

つたないですが、翻訳をのせます。

ゆっくり読んでね、Aちゃん。

こんばんは、良き友人であるAさん、以前約束した通り、このちょっとした機会に、あなたにメッセージを送ります。

あなたがこのメールを早く読んで、どう思うか意見や、あなたに打ち明けるこの機密情報で、あなたが僕を助けてくれたらと思います。

まず何よりも、僕たちの友情を壊したくないし、君と僕とで、このことが万事うまくいったらうれしいし、その暁に君はその報酬を受け取ることができるよ。

 

まず、僕の自己紹介をします。

僕の名前はJame Martin、61歳、アメリカのフロリダ州ジャクソンビル出身です。

僕は航空機エンジニアで、航空宇宙産業の専門家です。

アメリカ国防省と契約し、アメリカ軍用機の航空機部署で働いています。

僕の仕事は、バグラム市で使用されるアメリカ軍用ヘリコプターやアパッチ機の修理、そして現在、アフガニスタンのバグラム飛行場で最終任務を行っています。

あと数週間で僕は退職する予定です。

退職後、会社設立の出資のため、日本へ行き、そちらで新しい生活を始めるつもりです。

もう軍用エンジニアリングの仕事を31年もやってきたんだ。

 

僕の投資事業計画は、日本で航空機マネージメント事業をおこなう会社を設立することです。

そうすることで、平穏で幸せな生活をしながら、僕のキャリアが活かせるでしょう。

だから、来日後生活できるように、購入する住居を探しているんだ。

 

僕は以下の理由で君に連絡しました。

以前話した後妻のことで大きな問題を抱えています。

彼女は何度かドラッグのことで逮捕・釈放されたことがあるんだ。

こんなこと話すのはとても悲しいけどね。

彼女はとても狂っていて、僕が海外任務で留守中に、いつも自宅で男たちとヤリまくってるんだ。

そして、僕が帰宅するといつも一日中、喧嘩してる。

僕は暴力が嫌いだし、平和が好きさ。

僕はかなり孤独で仕事中毒だったから、心の底から彼女を愛して、大事にしていたかった。

でも今、彼女は離婚して、財産や金を得て、僕から去りたがっているんだ。

彼女の確信はどこから来てるかというと、彼女の妹がアメリカの裁判官だからなんだ。

彼女は僕の財産を奪う計画をしていると思うんだ。

(裁判官である彼女の妹と共謀して)

僕の銀行口座は彼女と共有しているし、彼女は僕の財産すべてを掌握しているんだよ。(彼女に好都合なように)

アメリカにある僕の2つの家も。

 

でも今、軍のエンジニアリング事業を退職後に、僕は日本へ行って新しい生活を始めたい。

アメリカ国防省は契約金を支払ってくれるようなんだ。

(契約金っていうのは、アフガニスタン・バグラムでの軍任務による報酬金)

でも、それが僕の口座に支払われると、キチガイ女にもっと金がわたってしまうことになる。

それは本望ではないし、そのお金は、来日後の投資に使いたいんだ。

だから、良き友として君に手伝ってほしいんです。

国防省に、僕の親友Aの厚意で、日本に送金してもらえないかと伝えることはできるから。

そうすれば、あのドラッグ女はこのことを知らずにすむし、僕が来日した時、返金してもらうために日本の銀行口座を開設するよ。

それが成功した暁には、君に全額の15%を喜んで謝礼として差し上げます。

下記に添付してあるのは、僕のパスポート、運転免許、退職証明と、退職後に使う日本行きの航空券だよ。

どうか良き理解と協力をお願いしたいです。決して損させたり、後悔させないから。

ありがとう、親愛なるAちゃんへ

神のご加護がありますように。

ジェームズ・マーティン

 

そして、その添付ファイルというのがこれです。

f:id:beckii:20170221091733j:plain

f:id:beckii:20160830083956j:plain

f:id:beckii:20170221091753j:plain

 

そして、こいつのFacebookはこちらです。

https://www.facebook.com/kenneth.jamesmartin.5

フェイスブックを見ただけでは、ホンモノだと信じちゃうかもしれないですね。

しかし、フェイスブックにも詐欺はたくさんいます。

私も以前、フェイスブックで詐欺師に遭遇したことあります。

 

まとめ

金に関わる話には乗るべからずですね。

あいさつと簡単なメッセージのやり取りしかしていないにも関わらず、大金を預けるなんて、常識的に考えておかしな話です。

何回か気楽なメッセージのやり取りのあと、こんな長々としたメッセージがきたら、要注意ですよ。

 

このままメッセージを続行したら、相手からこんな話がくるのでしょうね。

「トラブルがあって、日本に行けなくなって困ってる。キチガイ女のせいで僕の口座は凍結されていて、どうにもできない。だから何とか日本へいって、契約金をうけとりたいんだ。そのためには日本に行く金が必要だから、送金してくれないか。」

こんなストーリーが予想できます。

 

Aさんがメッセージ続行したら、ことの顛末まで晒せてもらいましょう。